원작 주소 : http://www.freem.ne.jp/win/game/10303

원작자님 : れんたか

원작자님 트위터 : https://twitter.com/rerererere3


번역 : 츠루 / 베인달


게임 원작 사이트 번역

↓↓↓↓↓↓


■제작 툴


RPG Maker VXACE

■플레이 시간

Very easy:3시간
Easy   :5시간
Normal  :15시간
Hard   :30시간
Nightmare:클리어 불가능


■게임 소개문

로그라이크에 호러요소를 집어넣었습니다

■이 게임의 특징

스토리 존재
엔딩은 트루엔딩 1개,  배드엔딩 3개


■후리─무!의 리뷰에 대해서

개인의 취미로 제작한 것이니 살살 부탁드립니다


■후리─무!의 일러스트 투고에 대해서

환영합니다!


■실황・생방송에 대해서

환영합니다!
동영상의 제목에 "게임 타이틀"을 넣고, 설명문에는 이 게임 페이지 URL이나 원작자 사이트 URL을 넣어주세요

-----------------------------------------------------------------------------------


게임 다운로드 : 

https://drive.google.com/file/d/0B9nfXSmYnYy3VGtYWWdhVHhrU00/view?usp=sharing


에구구!!! 다 했습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ 번역은 베인달(@Vandal_mm)님이 도와주셨습니다.

베인달님의 블로그는 이 쪽 ─> http://blog.naver.com/vandal_mm


오류, 오타 지적은 트위터 @kagaminecmfn25 로 부탁드립니다ㅎㅎ

팁을 드리자면 노말 이상만 오마케룸이 등장하니 되도록이면 노말 이상으로 플레이를 권장해 드립니다


Posted by 에픽빈대떡

댓글을 달아 주세요

  1. 치리스 2016.02.15 11:50  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    크레딧 올라가서 끝난줄 알았더니 한 번 더 플레이해야되네요
    설마 이거 무한반복게임은 아니죠?

    • 에픽빈대떡 2016.02.15 12:18 신고  댓글주소  수정/삭제

      안녕하세요 치리스님 츠루입니다 Rxh는 1회차와 2회차의 주인공이 약간 다릅니다 그래서 트루엔딩을 보시기 위해서는 2회차 플레이를 하셔야합니다ㅠㅠ 2회차가 되면 대사가 바뀌어있으니 부디 재밌게 플레이해주세요ㅎㅎ

  2. 진달래는 붉고 2016.05.17 12:00 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    번역해주셔서 감사합니다, 로그라이크 게임 엄청 좋아하는데 영 컨트롤이 개판이라 그런지 노말모드로 3시간 넘게 플레이 중인데 20층을 넘어간 적이 없네요.. ㅠㅠ 혹시 몇 층이 클리어인지 살짝 알려주실 수 있을까요?